2 pok, Zakrzówek, PREMIUM | HSBC

ENGLISH BELOW

Mam przyjemność zaprezentować słoneczne, dwupokojowe mieszkanie z balkonem przy ul. Słomianej.
Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w nowoczesnym bloku z windą. Jest w pełni umeblowane i wyposażone.
Ogrzewanie oraz ciepła woda doprowadzone z sieci miejskiej.

Mieszkanie o powierzchni 50 m² składa się z:
- salonu z aneksem,
- sypialni,
- łazienki z prysznicem,
- przedpokoju
+ balkon

Lokalizacja:
Mieszkanie położone jest w zielonej części Krakowa, przy ul. Słomianej – w pobliżu Bulwarów Wiślanych.
Bardzo dobry dojazd do centrum miasta oraz bliskość terenów rekreacyjnych i spacerowych.
W okolicy znajdują się sklepy, restauracje, przedszkole, szkoła, Termy Krakowskie i punkty usługowe.
W odległości około 400 m znajduje się przystanek autobusowy Kapelanka.
Spacerem w kilkanaście minut można dojść do Bulwarów Wiślanych lub Kładki Ojca Bernatka.
W pobliżu ulice: Monte Cassino, Rondo Grunwaldzkie, Kapelanka.

Opłaty:
- czynsz: 3000 zł
- czynsz administracyjny z zaliczkami: 900 zł
- prąd według zużycia: ok. 150 zł
- zwrotna kaucja: 3000 zł
- prowizja

Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.

Zapraszam do kontaktu i na prezentacje nieruchomości
Julia Białkowska
julia.bialkowska@powerinvest.pl
+48 536 474 714

---

I am pleased to present a sunny, two-room apartment with a balcony on Słomiana Street.
The apartment is located on the second floor of a modern building with an elevator. It is fully furnished and equipped.
Heating and hot water are supplied from the municipal network.

The apartment has an area of 50 m² and consists of:
- a living room with a kitchenette,
- a bedroom,
- a bathroom with a shower,
- a hall
+ a balcony

Location:
The apartment is located in a green part of Krakow, on Słomiana Street, near the Vistula Boulevards.
Very good access to the city center and proximity to recreational and walking areas.
There are shops, restaurants, a kindergarten, a school, Krakow Thermal Baths, and service outlets in the area.
The Kapelanka bus stop is about 400 m away.
The Vistula Boulevards and the Father Bernatek Footbridge are within a few minutes' walk.
Nearby streets: Monte Cassino, Rondo Grunwaldzkie, Kapelanka.

Fees:
- rent: PLN 3000
- administrative rent with advance payments: PLN 900
- electricity according to consumption: approx. PLN 150
- refundable deposit: PLN 3000
- commission

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66(1) of the Civil Code.

Feel free to contact me and arrange a viewing of the property.
Julia Białkowska
julia.bialkowska@powerinvest.pl
+48 536 474 714